onsdag 21 juli 2010

Åldersanarki

Åh, nu gör jag en Gissa låten! Originalet är på svenska.

Min retoriska fråga lyder som sådan: Har inte vår grupp under vår ungdom studerat en sagofigurs expedition? Sagan blir sanning nu när du rör dig högre upp.

Uppåt och utmana dina flygorgan och lägg märke till hur förunderligt det är att förflytta sig likt Tarzan ovanför kolloida ansamlingar av partiklar.

11 kommentarer:

  1. Lasse Dahlquist, Gå upp och pröva dina vingar.

    Vad har jag vunnit? ;)

    SvaraRadera
  2. Ära, berömmelse och all digital tårta du någonsin kunnat äta. :3

    SvaraRadera
  3. OK :)

    Här får ni en tillbaka (eng. orig.):

    Eken, kardiologiskt inkluderad

    Det är dags att omtala dig i toner

    Geriartrisk men juvenilt bevuxen

    Arkipelagiskt urban

    Globalt har du tagit urban jackpot

    Balticum av Mælir betagen

    Kolhydrater och jonföreningar som en lösning


    Antagligen för lätt för er;)

    SvaraRadera
  4. Svenskt original menar jag naturligtvis.

    SvaraRadera
  5. Stockholm i mitt hjärta!

    Förklara första ordet tack!

    SvaraRadera
  6. Kardiologiskt inkluderad - i mitt hjärta. Förstås. xD

    SvaraRadera
  7. Eken är slang för Sthlm ;-)

    SvaraRadera
  8. Eken är väl typ ett ställe för alkisar?

    SvaraRadera
  9. Förresten är min låttext ett bra exempel på hur det blir när jag gör saker. Jag tänkte inte använda samma meningsbyggnad som i originalet utan skriva något i stil med "Jag ställer en retorisk fråga som rör en sagoexpedition [blabla]". Jag hade inte tänkt klart när jag började skriva. Jag tänker sällan klart för det susar så många tankar i mitt huvud att det blir smått kaosigt MEN det blev bra ändå!

    BTW var Rikards låttext finurlig och jag hade inte klarat den om det inte var för att medicinord är den ordklass (Miku, det är ingen ordklass) jag är mest bekant med. Och att jag har tittat på Allsång på Skansen varenda sommar sedan jag var typ 8.

    SvaraRadera
  10. Den här kommentaren har tagits bort av bloggadministratören.

    SvaraRadera